ROCAMORA
TEATRE
|
inszeniert |
|
FABELN
VON LA FONTAINE
(FAULES DE LA FONTAINE)
Lustige,
gereimte Adaptation von sieben seiner Fabeln für
innerlich geführte Handpuppen mit beweglichem Mund,
Lattenpuppen und Marionetten.
-vorhanden
nur in der katalanischen oder spanischenSprache-
Für
alles öffentliche.
Inneres.
BESCHREIBUNG
Schauspiel für zwei Schauspieler
und zehn Puppen in mittelmäßigem Format
Adaptation für Puppenspiel
folgender Fabeln von Jean de La Fontaine :
DER RABE UND DER FUCHS I.Buch, Fabel
Nr.2 (LE CORBEAU ET LE RENARD)
DER WOLF UND DER HUND I.Buch, Fabel Nr.5 (LE LOUP ET
LE CHIEN)
DER FUCHS UND DAS ZICKLEIN III.Buch, Fabel Nr.5 (LE
RENARD ET LE BOUC)
DER HAHN UND DER FUCHS II.Buch, Fabel Nr.15 (LE COQ
ET LE RENARD)
DER FUCHS UND DER STORCH III.Buch, Fabel Nr.13 (LE RENARD
ET LA CIGOGNE)
DER FUCHS UND DIE TRAUBEN III.Buch, Fabel Nr.11 (LE
RENARD ET LES RAISINS)
DIE ZIKADE UND DIE AMEISE I.Buch, Fabel Nr.1 (LA CIGALE
ET LA FOURMI)
La Fontaine will diese
Fabeln mit Hilfe von zwei Kulissenschiebern aufführen
und erläutern. So spielen beide Kulissenschieber
mit den Puppen was gerade der Schriftsteller erzählt
hat. Dennoch werden beide Kulissenschieber oft auch
eine persönliche Rolle auf den Knoten des Spielstücks
aufnehmen müssen, bald um bestimmtes Tier der jeweiligen
Fabel zu helfen, bald um das vorausgesehene Ende zu
ändern. Auf diese Weise wird der Sinn von jeder
Fabel verstärkt und wird breiter gearbeitet.
KARTEIKARTE
FÜR DIE KUNSTARBEIT
Bühnenautor,
Regie, Puppenentwurf und -bau: .....
Gehilfe:
.....
|
Carles
Cañellas
Susanna Rodríguez |
Schau-
und Puppenspieler: ..... |
Carles Cañellas
Susanna Rodríguez |
DIE KRITIK HAT FOLGENDES GESCHRIEBEN:
Ferran Baile.
EL PERIÓDICO. 07/11/1997
Es ist eine akkurate Aufführung von Carles
Canellas, einem des besten katalanischen Puppenspielers,
der aus sieben Fabeln von La Fontaine eine lobenswerte
Bearbeitung für Puppenspieltheater durchgeführt
hat.
|
Juanjo Ballabriga.
SEGRE. 02/05/1998
Der Hof der IEI wurde zu klein für die
so viele Leute, die Rocamora's Schauspiel sehen
wollten.
|
| DAUER:
..... |
Vorführung:
50 Minuten
Vorbereitung : 2 Stunden
Abräumen: 1 Stunde |
GEEIGNETE
ZUSCHAUER: ..... |
allerart
Zuschauer ab 2 Jahre alt
empfohlenes Fassungsvermögen: max. 300 Personen |
BÜHNENRAUM:
..... |
mindestens Breite: 4m / Tiefe: 4m /
Öffnungshöhe: 3m |
TONAUSRÜSTUNG:
..... |
eigenes 500w -Gerät |
STROM:
..... |
Anschluss möglichst an der Bühne
Leistung 2,5KWh + Beleuchtung |
FABELN VON LA FONTAINE
hat an folgenden Festspìele teilgenommen:
MOSTRA D'ESPECTACLES
XARXA 97. IGUALADA. SPANIEN
FESTIVAL GREC'97. BARCELONA. SPANIEN
9a FIRA DE TEATRE DE TITELLES. LLEIDA.
SPANIEN
3a FIRA DE TITELLAIRES ROMÀ MARTÍ.
CALDES DE MONTBUI. SPANIEN
3r FESTIVAL DE TEATRE DE TITELLES. SANT
LLORENÇ SAVALL. SPANIEN
XIIIè FESTIVAL INTERNACIONAL DE TEATRE VISUAL
I DE TITELLES. BARCELONA. SPANIEN
MOSTRA RIALLES 2000. CERDANYOLA DEL VALLÈS.
SPANIEN
8è FESTIVAL DE TEATRE DE TITELLES.
SAGUNT. SPANIEN
3r FESTIVAL INTERNACIONAL DE TEATRE DE TERESETES.
MALLORCA. SPANIEN
1a MOSTRA DE TITELLES AL BAIX CAMP. MONT-ROIG
DEL CAMP. SPANIEN
PARQUE DE LAS MARIONETAS. PILAR 2001. ZARAGOZA.
SPANIEN
2n. FESTIVAL DE TITELLES A CAN SANT JOAN 2003.
MONTCADA I REIXAC. SPANIEN
Vè FESTIVAL DE TEATRE DE TITELLES 2005.
XÀBIA. ALACANT. SPANIEN
TITERE-06. V FESTIVAL INTERNACIONAL DE TEATRO DE
TÍTERES DE LA REGIÓN DE MURCIA. BENIAJAN.
SPANIEN
8a. CONCENTRACIÓ DE TITELLES DEL POBLE ESPANYOL.
BARCELONA. SPANIEN
|
| 
|
|
|
